Condiciones de uso y licencia

Traducción para tu comodidad. La versión alemana es la jurídicamente vinculante. Vigencia: 3 de noviembre de 2026

§ 1 Ámbito de aplicación y prestador

(1) Estas condiciones se aplican al uso de los archivos de impresión 3D que se ofrecen en el sitio web https://magmacode.io, a las descargas gratuitas y a los modelos por encargo. El prestador de los archivos y titular del sitio web es Alejandro Morillo Diaz, Am Markt 14, 23769 Fehmarn («nosotros»).

(2) Solo ofrecemos archivos digitales (p. ej., STL, 3MF, STEP, PDF). Las piezas impresas no forman parte de la oferta.

(3) Es consumidor toda persona física que celebra un negocio jurídico con fines que no pueden atribuirse principalmente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente (§ 13 BGB).

§ 2 Compra a través de Link (Stripe)

(1) Los archivos de pago se venden a través de Stripe Managed Payments. El vendedor y la otra parte del contrato de compra y del pago es Sold through Link, LLC, una filial de Stripe (EE. UU.). Al contrato de compra, el pago, los justificantes, el desistimiento y el reembolso se aplican las condiciones de «Vendido a través de Link» (link.com/terms), que se te muestran durante el proceso de pago. Según ellas, como consumidor en la UE puedes desistir de tu pedido en un plazo de 14 días a partir del día en que recibes acceso a los archivos. Nosotros te concedemos los derechos de uso de los archivos (§ 5).

(2) Al hacer clic en «Continuar al pago» se te redirige al proceso de pago de Link (Stripe). Allí revisas tus datos, eliges el método de pago y, con el botón de pedido con obligación de pago, haces una oferta vinculante. El contrato de compra se celebra al completarse el proceso de pago.

(3) Los precios indicados son precios finales en euros, con el IVA incluido. No hay gastos de envío.

(4) Los códigos de descuento y los descuentos automáticos de las promociones se aplican, durante el periodo indicado en cada caso, a archivos individuales de pago y se descuentan en el proceso de pago. Por pedido se aplica como máximo un descuento; los descuentos no se pueden combinar con packs ni canjear por dinero. Un código del newsletter se puede usar una vez. Los packs son lotes de varios archivos al precio de pack indicado; por cada pieza recibes el archivo de la variante elegida.

§ 3 Entrega de los archivos

(1) Tras el pago correcto ponemos los archivos a tu disposición para descargarlos: en la página de confirmación y por correo electrónico. Los enlaces son válidos durante 7 días.

(2) Si un enlace no funciona o ha caducado, te facilitamos uno nuevo si lo solicitas a support@magmacode.io.

(3) Si mejoramos un archivo, puedes obtener la versión actual de forma gratuita a través de tu enlace de descarga o si la solicitas.

§ 4 Descargas gratuitas

(1) Algunos archivos los ofrecemos gratis. Para ello indicas tu dirección de correo electrónico y recibes el enlace de descarga por correo electrónico. No estás obligado a recibir newsletters; el newsletter es voluntario y solo se aplica tras confirmarlo mediante el enlace.

(2) A los archivos gratuitos se aplica en lo correspondiente la licencia del § 5.

§ 5 Derechos de uso (licencia)

(1) Recibes un derecho simple (no exclusivo), ilimitado en el tiempo e intransferible a usar los archivos con fines privados, a modificarlos y a imprimir o encargar la impresión de piezas a partir de ellos para tu propio uso.

(2) No está permitido compartir, publicar ni vender los archivos o versiones modificadas, ni vender comercialmente piezas impresas, salvo acuerdo distinto por escrito.

§ 6 Características de los archivos

(1) Los archivos están diseñados para impresión FDM. Las medidas y las recomendaciones de material e impresión figuran en la página del producto. Cuando así se indica, las medidas proceden de fuentes publicadas; en ese caso, las piezas no se han probado en el vehículo ni en el aparato original.

(2) Las desviaciones debidas a la impresora, el material o los ajustes de impresión no son un defecto del archivo. Las reclamaciones derivadas del contrato de compra se dirigen contra el vendedor (§ 2).

(3) A nuestros archivos se aplican los derechos legales en caso de defectos de productos digitales (§§ 327 y ss. BGB).

§ 7 Montaje y seguridad

(1) El montaje y el uso de las piezas impresas son responsabilidad tuya. Ten en cuenta la nota de seguridad y la recomendación de material y temperatura de la página del producto.

(2) Las piezas para vehículos no deben montarse en zonas de despliegue del airbag, no deben tapar mandos ni limitar la visibilidad. Los accesorios añadidos pueden afectar a la homologación del vehículo (§ 19 StVZO en Alemania).

(3) Para las piezas sin relación con un vehículo (p. ej., soportes para aparatos o accesorios) se aplica el aviso de producto de la categoría correspondiente en la página del producto, por ejemplo sobre carga, calor o contacto con alimentos. Las piezas impresas no están destinadas a usos portantes ni relevantes para la seguridad.

(4) Los archivos no son piezas originales y no tienen ninguna relación con los fabricantes de vehículos o aparatos mencionados.

§ 8 Responsabilidad

(1) Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, de daños a la vida, la integridad física o la salud, así como conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz).

(2) En caso de incumplimiento por negligencia leve de obligaciones esenciales, la responsabilidad se limita al daño típico y previsible. Por lo demás, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve.

§ 9 Desistimiento

En las compras, el derecho de desistimiento se rige por las condiciones del vendedor (§ 2): 14 días desde que recibes acceso a los archivos. Encontrarás la información y la función de desistimiento en la página Derecho de desistimiento.

§ 10 Modelos por encargo

A los modelos por encargo (diseños personalizados) se aplican las condiciones acordadas en la oferta correspondiente; con carácter complementario se aplican estas condiciones.

§ 11 Disposiciones finales

(1) Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Para los consumidores, esta elección de ley solo es válida en la medida en que no se opongan las normas imperativas de protección del consumidor del Estado en el que el consumidor tenga su residencia habitual.

(2) Si alguna de las disposiciones fuera ineficaz, las demás seguirán siendo válidas.